Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“cinq ans lors” in English

9 examples
Il y a cinq ans, lors de leur adhésion à l'UE, tous les nouveaux États membres se sont engagés à adopter l'euro.
Five years ago, on their accession to the EU, every new Member State committed to adopting the euro.
L'UE vient de promettre une aide d'un montant de 1,5 milliard d'euros répartis sur cinq ans lors de la Conférence de Tokyo.
The EU has just pledged EUR 1.5bn in aid to Afghanistan over five years at the Tokyo Conference.
Nous devons octroyer aux citoyens d'Europe davantage de droits de codécision, et pas seulement tous les cinq ans lors des législatives européennes.
We must give the citizens of Europe more codecision rights, not just every five years at the European elections.
Chers collègues, il y a cinq ans, lors du sommet sur le développement durable à Johannesburg, nous nous sommes engagés à conserver les stocks de poissons et à les restaurer à un niveau qui assure le rendement maximal durable.
(ET) Ladies and gentlemen, five years ago, at the sustainable development summit in Johannesburg, we entered into a commitment to conserve fish stocks and restore them rapidly to the level which ensures maximum sustainable yield.
Certaines questions ont été résolues il y a cinq ans lors des négociations d'adhésion, mais cela ne signifie pas que nous devons être tenus pas ces accords pour toujours et ignorer les changements économiques qui se sont produits depuis lors.
Certain issues were closed five years ago during accession negotiations, but this does not mean that we should remain bound by those agreements forever and ignore the economic changes that have taken place since then.
J'étais à Johannesburg il y a cinq ans, lors du sommet mondial sur le développement durable au cours duquel les États membres de l'Union européenne se sont engagés à ramener les stocks à des niveaux compatibles avec le principe du rendement maximum durable pour 2015.
Five years ago, I was at Johannesburg, where the European Union signed up to the principle of securing maximum sustainable yield status by 2015.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.