News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cinq ans le parlement” in English
5 examplesLa Commission propose une suppression progressive sur cinq ans; le Parlement européen sur dix.
The Commission proposes gradual abolition over five years; the European Parliament proposes ten.
En effet, une fois tous les cinq ans, le Parlement européen élit la personne qui dirigera une autre institution de l'Union.
Once every five years, the European Parliament decides who will head another EU institution.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi de le répéter encore: une fois tous les cinq ans, le Parlement européen élit la personne qui dirigera une autre institution de l'Union européenne.
Ladies and gentlemen, allow me to repeat: once every five years the European Parliament decides who will lead another European Union institution.
Dans cinq ans, le Parlement évaluera les progrès réalisés au niveau de cette législation et veillera à ce qu’ils soient contrebalancés par l’approche de la Commission et d’autres institutions afin d’encourager ces progrès.
In five years' time Parliament will judge progress made in this legislation and it will be looking to see that it is balanced by the approach of the Commission and other institutions in encouraging this progress.
Dans le cadre de la procédure budgétaire, même si nous optons pour une période de cinq ans, le Parlement a, chaque année, la possibilité de faire des modifications, d' arrêter les paiements, c' est-à-dire de sanctionner, si cela s' avérait nécessaire.
Within the framework of the budgetary procedure, even if we opt for a period of five years, Parliament every year has the opportunity to make amendments and to determine payments, i.e. to impose sanctions if it should prove necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
