Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“cinq années suivantes” in English

4 examples
Quel sera le cadre de nos perspectives financières à partir de 2007 et pour les cinq années suivantes au moins?
What is the framework going to be for our financial perspectives over at least the five years from 2007 onwards?
Naturellement, la Commission provisoire ne travaillera que jusqu'à la fin de l'année où le nouveau Parlement choisira une Commission pour les cinq années suivantes.
Naturally, a temporary Commission would only operate until the end of the year, when the new Parliament will carefully consider the choice of Commissioners for the next five-year term.
La deuxième est une dispense fiscale de cinq ans, ce qui veut dire que tous les impôts payés par les travailleurs seront reversés à la société au cours des cinq années suivantes.
The second is a five-year tax holiday, which means that all the taxes paid by the workforce will be paid back to the company over the next five years.
Toutefois, nous ne pouvons accepter la proposition de passer directement à la deuxième phase prévue pour les taux minimaux dès janvier 2000 et de procéder ensuite à des augmentations annuelles liées au taux d'inflation majoré de 2 points pour les cinq années suivantes.
However, we cannot agree to the proposal that we should move directly to the second stage, provided for in relation to the minimum rates, as early as January 2000, and then move on to annual increases equivalent to the rate of inflation plus 2 % for the five following years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.