Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“cinq années précédentes” in English

8 examples
Ce ne serait pas trop grave si, au cours des cinq années précédentes, il y avait eu des avancées significatives, mais ce n'est pas le cas.
This would not be too serious if significant progress had been made during the five previous years, but this is not the case.
Comparée au cinq années précédentes, M. le commissaire, l'augmentation récente de l'aide européenne est très minime, elle ne représente que de quelques pour cent.
Compared with the previous five-year period, Commissioner, the increase in the aid granted by the Union is in fact very low, accounting for only a few percentage points.
Une disposition discriminatoire prévoyant la possibilité de ne retenir la qualification que si le travail s’est poursuivi sans interruption pendant deux ans au cours des cinq années précédentes, a été supprimée.
A discriminating provision providing for the possibility of retaining a qualification only if work had not been interrupted for two out of the last five years, has been deleted.
Le Parlement européen va augmenter les nouveaux postes dans le budget actuellement examiné, et ce d'une façon qui ne convient pas avec une trésorerie disciplinée. Pas tout au moins, si nous comparons les augmentations au cours des cinq années précédentes.
The European Parliament is now adding new posts in connection with the budget now being discussed, which is not consistent with disciplined financial administration - not, at least, if we compare the additions to those in the previous five years.
Qui plus est, en 2006, la productivité européenne a augmenté davantage que la moyenne annuelle des cinq années précédentes, et pour la première fois depuis de nombreuses années, la croissance de la productivité en Europe a été plus importante qu'aux États-Unis.
What is more, in 2006 European productivity increased more than the annual average for the previous five years, and for the first time in many years, productivity growth in Europe was greater than in the USA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.