Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“cinq années durant” in English

4 examples
Elle a contribué financièrement vingt-cinq années durant à l' aide apportée aux Palestiniens.
It has given the refugees financial assistance for 25 years.
Je voudrais remercier Vladimír Špidla pour les cinq années durant lesquelles j'ai travaillé à ses côtés, car c'est ma dernière occasion de lui dire au revoir.
I would like to say thank you for the five years I have worked together with Vladimír Špidla, because this is the last chance to say hello to him.
Madame le Président, les dissidents qui se sont opposés au régime n'ont même pas été dignes, ces cinq années durant, de se voir décerner ne fut-ce qu'une seule fois le prix Sakharov.
The dissidents who have put up opposition have never once been honoured with the Sakharov Prize in five years.
Elle me connaît suffisamment pour savoir qu'au cours des cinq années durant lesquelles nous avons travaillé ensemble au sein de ce Parlement, je n'ai jamais refusé de rendre compte, officiellement et en détail, de tout ce que j'ai effectué.
She knows me well enough to understand that at all stages in the five years in which we worked together in this House, there has never been a single occasion on which I have refused to account in full, formally and in detail for everything I have done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.