News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ciblage automatisé” in English
7 examplesEn ce qui concerne le PNR, SWIFT et le système de ciblage automatisé, je ne répéterai pas ici toutes nos attentes à l'égard du mandat de négociation sur le PNR.
With regard to PNR, SWIFT and ATS, I will not repeat here all the expectations that we have of the PNR negotiating mandate.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, Mme Lehtomäki m'a appris quelque chose d'incroyable lorsqu'elle a dit qu'elle connaissait le système de ciblage automatisé depuis 2005.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, Mrs Lehtomäki gave me an amazing piece of information when she said that she has been aware of the automated targeted system since 2005.
C'est vous qui teniez la barre - nous avons eu un débat en début d'après-midi sur le système de ciblage automatisé, dont vous avez été informée dès septembre 2005 et que vous nous avez caché.
You were having discussions - we had a debate earlier this afternoon about the Automated Targeting System, which you knew about in September 2005, although you did not tell us.
Enfin, en ce qui concerne le système de ciblage automatisé, vous avez reçu une lettre du ministère de la sécurité intérieure disant, "Ne vous inquiétez pas, nous respectons l'accord PNR comme nous l'entendons".
Finally, with regard to ATS, you get a letter from the Department of Homeland Security saying, 'Do not worry, we comply with the PNR agreement as we understand it'.
Dans ce contexte, des préoccupations ont récemment été soulevées à la suite d'informations publiées le mois dernier par le ministère américain de la sécurité intérieure relatives au dénommé système de ciblage automatisé (ATS).
Against this background, concern has been expressed recently following information published last month by the Department of Homeland Security on the so-called Automated Targeting System.
Il a aussi été fait allusion au Automated Targeting system (en anglais dans le texte-système de ciblage automatisé), un système américain intervenant dans le transport de marchandises et de personnes aussi bien à l'intérieur des États-Unis qu'à partir ou en direction de ce pays.
Reference has also been made to the 'automated targeting system', an American system affecting the transport of freight and persons within the United States and from and into them.
Expressions with “ciblage automatisé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
