Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ci-dessus nous avons” in English

6 examples
Pour les raisons ci-dessus, nous avons voté contre le rapport Deprez.
For these reasons, we voted against the Deprez report.
Compte tenu des arguments exposés ci-dessus, nous avons voté contre le rapport.
On the basis of the above arguments, we have voted against the report.
Pour les raisons évoquées ci-dessus, nous avons choisi de voter contre ce rapport.
For the above-noted reasons, we have chosen to vote against this report.
Pour les raisons mentionnées ci-dessus, nous avons choisi de voter contre la proposition de résolution.
For the above-mentioned reasons, we have chosen to vote against the motion for a resolution.
Pour les raisons exposées ci-dessus, nous avons décidé de voter contre le rapport dans son intégralité.
For the reasons given above, we have chosen to vote against the report in its entirety.
Nous sommes opposés à l’affectation de ressources supplémentaires à cette fin et, en vertu du raisonnement exposé ci-dessus, nous avons choisi de voter contre ce rapport.
We are opposed to appropriating additional resources for this purpose and, on the basis of the above-noted reasoning, have chosen to vote against this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.