News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chypriotes turcs seront” in English
5 examplesLes négociations sont lancées et continuent. Nous espérons toujours que les Chypriotes turcs seront en mesure de prendre part à ces négociations.
The negotiations are on track and continuing and we still hope that the situation will allow the Turkish Cypriots to participate in these negotiations.
Que pense la Commission de la perspective d'un règlement de la question chypriote d'ici juin 2002, et dans quelle mesure estime-t-elle que les Chypriotes turcs seront finalement en mesure de participer au processus d'adhésion ?
In the Commission's view, what are the prospects of reaching a settlement in Cyprus by June 2002 and to what extent does it consider that the Turkish Cypriots can finally be involved in the accession process?
Cependant, si les Chypriotes grecs rejettent le plan Annan, les Chypriotes turcs seront des citoyens de l’UE auxquels on refuse toute reconnaissance et toute représentation et que l’on continue d’appauvrir par des sanctions économiques appliquées par l’UE.
However, if the Greek Cypriots reject the Annan Plan, Turkish Cypriots will be EU citizens who are denied recognition and representation and who are being kept impoverished by economic sanctions applied by the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
