News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chypriotes grecs sont” in English
6 examplesLes Chypriotes grecs sont les premiers à ne pas vouloir de voisins pauvres.
Most of all, the Greek Cypriots do not want poor neighbours.
Les Chypriotes grecs sont déjà sur le point de rejoindre l’Union européenne.
The Greek Cypriots are already about to join the European Union.
Un certain nombre de réfugiés chypriotes grecs sont autorisés à regagner leurs maisons occupées.
A number of the Greek Cypriot refugees are being allowed to return to their occupied homes.
Je pense que M. Verheugen se trompe s’il pense que les Chypriotes grecs sont partisans de ce plan.
I think Mr Verheugen is mistaken if he thinks that the Greek Cypriots are adherents of this plan.
Monsieur le Président, je voudrais mettre l’accent sur le fait que les Chypriotes grecs sont d’accord avec l’octroi d’un soutien financier aux Chypriotes turcs et que nous espérons voir le niveau de vie de ces derniers rejoindre le nôtre le plus rapidement possible.
– Mr President, I wish to emphasise that Greek Cypriots are in favour of financial support for Turkish Cypriots and that we hope to see the standard of living of Turkish Cypriots raised to our standard of living as soon as possible.
J’ai eu l’impression au cours de ce débat que certains collègues, qui s’efforcent de bonne foi d’aider la communauté chypriote turque, sous-estiment l’importance du message selon lequel les Chypriotes grecs sont également favorables au développement économique des Chypriotes turcs.
I have perceived during this debate that certain colleagues, in their efforts to help the Turkish Cypriot community, underestimate the importance of the message that the Greek Cypriots are also in favour of economic development for Turkish Cypriots.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
