Winston Churchill a dit, 'Faites confiance au peuple'.
Winston Churchill said, 'Trust the people'.
Winston Churchill a dit que "la politique est la capacité de prédire ce qui se passera demain, la semaine prochaine, le mois prochain et l'année prochaine.
'Politics is the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year.
Le rideau de fer est enfin tombé, ce rideau de fer au sujet duquel Churchill a dit dans une phrase mémorable qu'il s'étendait de Stettin dans la Baltique à Trieste dans l'Adriatique.
At last, that Iron Curtain, which in Churchill's memorable phrase stretched from Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, has been lifted.
À une autre époque et pour une autre cause, Winston Churchill a dit que son pays ne se rendrait jamais et qu'il se battrait sur les plages, les terrains d'atterrissage, les champs et les rues.
In another battle in another place Winston Churchill once said that his nation would never surrender and talked about fighting on the beaches, fighting on the landing grounds and fighting in the fields and the streets.
(EN) Monsieur le Président, Churchill a dit un jour que le meilleur moyen de faire passer une tâche pour difficile, c'est de la remettre à plus tard. Je crois que c'est une manière de décrire le débat sur l'énergie que nous avons aujourd'hui en Europe.
Mr President, Churchill once said that the best way to make a task seem difficult is to postpone it, and I think that is one way of describing the energy debate we are having in Europe today.