Il s' agit de tous ceux qui souffrent de maladies chroniques, telles que la bronchite chronique par exemple, à cause de l' utilisation de combustibles fossiles.
It is about all those who contract chronic illnesses, for example chronic bronchitis, because of the burning of fossil fuels.
L'obésité est l'une des principales causes de mortalité et de maladies chroniques, telles que le diabète de type 2, les troubles vasculaires, l'hypertension, les infarctus et certains cancers.
Obesity is one of the main causes of mortality and chronic disease such as Type 2 diabetes, circulatory disorders, hypertension, heart attacks and certain types of cancer.
Le manque d'activité physique a des effets négatifs sur la santé des citoyens européens, car il favorise la surcharge pondérale, l'obésité et une série de pathologies chroniques telles que les maladies cardiovasculaires et le diabète.
Lack of physical exercise has negative consequences for the health of European citizens, leading to an increase in cases of excess weight, obesity and many chronic conditions, such as cardiovascular diseases and diabetes.
Tout le monde sera dorénavant logé à la même enseigne, ce qui signifie par exemple que les personnes souffrant de maladies chroniques telles que les affections rénales pourront conclure un accord avec un hôpital du pays de destination et être assurées de la possibilité d’effectuer une dialyse.
In future, it will be the same for everyone, and this means, for example, that people suffering from chronic diseases, such as kidney diseases, will in future be able to come to an agreement with a hospital in the country to which they are travelling and be sure of being able to obtain dialysis.