Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chrétiens-démocrates suédois estiment” in English

6 examples
Les chrétiens-démocrates suédois estiment qu'il n'y a pas lieu d'en élaborer une, car nous considérons qu'il s'agit d'une question dont l'UE ne doit s'occuper que dans une très faible mesure.
However, the Swedish Christian Democrats would oppose any such development as we believe that tourism is a matter with which the European Union should only be marginally concerned.
Les chrétiens-démocrates suédois estiment que la Convention, en tant que mode de travail, ne s'est pas révélée une méthode démocratique, ni efficace dans son fonctionnement, pour l'élaboration d'une charte des droits fondamentaux.
The Swedish Christian Democrats do not believe that the Convention has proved to be a democratic or effective method of working when it comes to producing a Charter of Fundamental Rights.
C'est pourquoi les chrétiens-démocrates suédois estiment que le point 42, sur l'accord du Parlement européen au sujet des traités d'adhésion des pays candidats, pourrait être formulé de manière nettement plus positive et accueillante envers ces pays.
Consequently, we Swedish Christian Democrats feel that item 42 concerning the consent of the European Parliament to the accession Treaties for the candidate countries could be worded so as to be considerably more positive and welcoming.
Ce projet de texte pour une Charte des droits fondamentaux contient de nombreuses formulations importantes, qui attribuent une place centrale au principe de la dignité humaine, et que les chrétiens-démocrates suédois estiment par conséquent tout à fait bienvenues.
- (SV) This text concerning a Charter of Fundamental Rights contains many important wordings central to the principle of human dignity and, as Swedish Christian Democrats, we warmly welcome these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.