Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“chrétiens iraquiens” in English

9 examples
Regardez l'exode massif des chrétiens iraquiens.
Witness the massive exodus of Iraqi Christians.
Je préconiserais trois actions concrètes d'aide européenne pour les chrétiens iraquiens.
I would plead for three concrete European relief efforts for Iraqi Christians.
Tout d'abord, soutenir les chrétiens iraquiens qui se sont réfugiés dans la région kurde pour se bâtir une nouvelle vie.
First of all, support Iraqi Christians who have fled to the Kurdish region to build a new life.
auteur. - (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le 12 novembre, un quotidien allemand titrait "Chasse à mort aux chrétiens iraquiens".
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, on 12 November, a German newspaper ran the headline 'Iraqi Christians hunted to death'.
La protection des chrétiens iraquiens implique, bien sûr, de s'occuper de ceux qui sont relocalisés et de les accepter dans nos pays, et appelle des changements politiques en Iraq.
The protection of Iraqi Christians today does, of course, entail care for those who are being resettled and accepting them into our countries, as well as political changes in Iraq.
Mon collègue, M. Belder, vous a donné les chiffres du groupe toujours en diminution des chrétiens iraquiens qui sont restés en Iraq, dont au moins 100 000 ont également été déplacés dans leur propre pays.
My fellow Member, Mr Belder, has given you the numbers of the ever dwindling group of Iraqi Christians who remain in Iraq, at least 100 000 of whom have also become displaced in their own country.
La situation de la minorité chrétienne iraquienne est une question de vie et de mort: près de 50 chrétiens iraquiens ont été tués dans un massacre impitoyable dans l'église Notre-Dame du Salut le 31 octobre 2010.
The situation for Iraq's Christian minority is one of life and death: nearly 50 Iraqi Christians were killed in a ruthless massacre in Our Lady of Salvation Church on 31 October 2010.
Cet accord peut, en termes pratiques, prévoir que nous assortissions de conditions la conclusion des accords économiques, et que ces conditions impliquent le respect des droits de l'homme et le respect des chrétiens iraquiens.
This agreement can, in practical terms, stipulate that we impose conditions for there to be economic agreements, and these conditions involve respect for human rights and respect for Iraqi Christians.
Cependant, je voudrais aller un peu plus loin et, effectivement, comme M. Mauro l'a dit, inclure comme priorité dans l'accord de partenariat avec l'Iraq dont nous débattons aujourd'hui un cadre de vie sûr pour les chrétiens iraquiens en Iraq.
However, I would like to go a step further and, indeed, as Mr Mauro has said, include as a priority in the partnership agreement with Iraq which we are debating now a safe living environment for Iraqi Christians in Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.