Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“chrétiennes dans les pays” in English

4 examples
Quand je parle de l'extérieur de l'Union, je pense tout particulièrement à la protection des minorités chrétiennes dans les pays islamiques et en Asie.
Outside the Union, I have in mind especially the protection of Christian minorities in Islamic countries and in Asia.
J’invite également la Commission à accorder une attention particulière aux discriminations endurées par les chrétiens et les Églises chrétiennes dans les pays musulmans.
I should also like to call on the Commission to pay particular attention to the discrimination suffered by Christians and Christian churches in Muslim countries.
Enfin, on ne peut pas parler de tolérance quand, en Europe, les mosquées poussent plus vite que les champignons, sans qu'il y ait de réciprocité pour les églises chrétiennes dans les pays islamiques.
And lastly, we cannot talk of tolerance when mosques are springing up at a rate of knots in Europe, but the same cannot be said of Christian churches in Islamic countries.
Depuis, les 500 000 Timoriens catholiques, devenus une minorité dans un État peuplé de 160 millions de musulmans, subissent le sort que connaissent toutes les communautés chrétiennes dans les pays musulmans: l'anéantissement.
Since then, the 500, 000 Catholic Timorese, who have become a minority in a State populated by 160 million Muslims, have been suffering the fate familiar to all Christian communities in Muslim countries - annihilation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.