Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“chrétiennes dans le monde” in English

7 examples
Cette résolution commune méritait notre soutien car le nombre d'attaques perpétrées à l'encontre de communautés chrétiennes dans le monde entier a augmenté en 2010.
This joint resolution deserved support because the number of attacks on Christian communities throughout the world grew in 2010.
La guerre en Irak et le scandale déclenché par la publication des caricatures dans les journaux européens ont créé un état de danger permanent pour les minorités chrétiennes dans le monde musulman.
The war in Iraq and the outrage sparked by the publication of the caricatures in European newspapers have created a state of constant danger for Christian minorities in the Muslim world.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour cette importante résolution car nous devons condamner de la manière la plus ferme les récentes attaques à l'encontre de communautés chrétiennes dans le monde - que ce soit en Égypte, au Pakistan, en Irak ou ailleurs.
in writing. - I voted in favour of this important resolution as we have to condemn in the strongest terms the recent attacks on Christian communities around the world - be it in Egypt, Pakistan, Iraq or any other country.
Étant donné que la défense du principe d'autodétermination des peuples et que la protection des minorités chrétiennes dans le monde font partie des fondements de la théorie politique de la Ligue du Nord, je ne peux qu'apporter mon soutien à cette résolution.
Given that defence of the principle of the self-determination of peoples and protection of Christian minorities in the world are both fundamental features of Lega Nord's political theory, I can do no other than show my support for this resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.