News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“choses sous l'angle” in English
7 examplesEnfin, pour exprimer les choses sous l'angle économique, un appréciable capital humain serait produit par ce biais.
After all - to put it in business management terms - it produces valuable human capital.
C'est pourquoi nous devons observer ici les choses sous l'angle des objectifs économiques et le politique de la concurrence.
It is for that reason that we must now focus on the economic objectives and those related to competition policy.
Donc, si vous voulez voir les choses sous l'angle le plus dramatique, le Parlement européen se retrouve coupable d'une tromperie vis-à-vis des citoyens européens.
So, if you want to put it at its most dramatic, the European Parliament finds itself complicit in a deceit on the people of Europe.
Je suis heureuse d'entendre ces propos, car le travail a été ambitieux, mais aussi pratique en ce sens que nous voulions combiner la vision des choses avec une démarche pragmatique quant à la manière d'améliorer les choses sous l'angle des citoyens.
I am pleased to hear that, because the work has been ambitious, but also practical in that we wanted to combine the vision with a pragmatic approach to how to improve things from the perspective of the citizens.
Troisièmement, nous estimons que le nouveau traité ne fait pas suffisamment avancer les choses sous l'angle du renforcement de la cohésion et de l'unité de l'action extérieure, au sein de laquelle s'inscrit naturellement la politique de développement.
Thirdly, we consider that the new treaty has not made sufficient progress with regard to the expansion of the cohesion and the coherence of external activities, which include, of course, developmental policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
