Pourtant, très peu de choses ont été entreprises pour endiguer cette évolution.
However, very little has been done to quell this particular situation.
Jusqu'à présent, hormis des postulats, peu de choses ont été entreprises à ce niveau-là.
Little has been done other than to put forward theories.
Jusqu'à présent, très peu de choses ont été entreprises afin d'aborder le problème du harcèlement en général, ce rapport est donc particulièrement bienvenu, étant donné qu'il permet un débat ouvert sur une question trop longtemps ignorée.
Up to now, very little has really been done to address the problem of harassment generally, so this report is especially welcome as it allows an open debate on an issue that has all too often been ignored.