Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“choses iraient” in English

4 examples
Quand Sami et Layla ont eu un fils, elle pensait que les choses iraient mieux, mais elle s'était trompée.
When Sami and Layla had a son, she thought things would get better, but she was wrong.
Un grand merci à la Commission aussi, parce qu'elle a suivi avec beaucoup de ténacité au fil des années une affaire pour laquelle nous n'aurions jamais cru que les choses iraient aussi vite.
However, thanks are also due to the Commission because it has shown such persistence in pursuing this subject over the years, although we did not expect that it would act so quickly.
Je crois que les choses iraient encore mieux si un plus grand nombre d'amendements proposés en plénière avait été approuvé. Néanmoins, pour le raisons qui ont été sommairement exposées, j'ai voté pour en fin de compte.
The report would have been better if more of the amendments tabled in plenary had been adopted, but, for the reasons I have briefly summarised, I too ultimately voted in favour of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.