Dans un avenir immédiat, ces choses doivent être réalisées au nom des petites et moyennes entreprises.
And in the immediate future these things must be done on behalf of small and medium-sized enterprises.
Nous admettons cependant aussi que certaines choses doivent être réalisées par les différents gouvernements.
But we recognise that there are also things individual governments must achieve.
Nous pensons néanmoins que certaines choses doivent être réalisées sur le plan pratique et que celles-ci ne sont même pas proposées.
Nevertheless, we believe that there are practical things that need to be done and that are not even being proposed.
Bien d'autres choses doivent être réalisées lors de la réforme du Conseil et nul doute qu'elles seront à l'ordre du jour de la Convention et de la Conférence intergouvernementale.
There are many other things to do in relation to the reform of the Council, which will no doubt be on the agenda of the Convention and the agenda of the Intergovernmental Conference.