Je tiens à signaler que deux choses doivent être améliorées.
I would like to observe that there are two things that are in need of improvement.
Je voudrais souligner une fois encore que de nombreuses choses doivent être améliorées en ce qui concerne le Fonds de développement.
I would also like to stress once again that many things need to be improved in relation to the Development Funds.
Certes, de nombreuses choses doivent être améliorées dans ce pays. Néanmoins, je trouve inadmissible que vous le placiez au même rang que la Biélorussie où sévit une dictature.
There is certainly much there to be improved, but I think it is inadmissible to lump it in with Byelorussia, a dictatorship.
Les conclusions générales des experts ont été positives et la Commission partage ces considérations positives par rapport à ECHO, mais nous sommes conscients du fait que certaines choses doivent être améliorées.
The consultants' overall conclusion was positive, and the Commission shares this positive view of ECHO. However, we are alert to the fact that there are a number of things which can be improved.