Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“chose qui n'a rien” in English

6 examples
Nous avons également besoin de quelque chose qui n'a rien avoir avec le CER.
We also need something that has nothing to do with the Research Council.
Deuxièmement, exploiter cette catastrophe à des fins politiques et la comparer à quelque chose qui n'a rien à voir est abject.
The second is that it is utterly despicable to make political capital out of something like the disaster that occurred in Hungary, and to compare it with something entirely unconnected.
Cependant, chose qui n'a rien à voir avec les pavillons de complaisance, l'"Atlantic Dawn" a convenu en conséquence un arrangement privé et pêche dans les eaux mauritaniennes sous une licence privée.
However, that has nothing to do with flags of convenience. The Atlantic Dawn then made private arrangements and is fishing in Mauritanian waters under a private licence.
Vous êtes sur le point de célébrer quelque chose qui n’a rien à voir avec l’idée de Spinelli; demain, vous approuverez une Europe des nations qui se situe entre la démocratie sociale et le gaullisme.
You are about to celebrate something which has nothing to do with Spinelli’s idea; tomorrow you will approve a Europe of Nations that lies between social democracy and Gaullism.
Nous demandons que l'affaire soit réglée au sein de la commission du contrôle budgétaire, au lieu de glisser fugitivement, un vendredi matin, quelque chose qui n'a rien à voir avec le fond de l'affaire.
We request that the matter be completed by the Committee on Budgetary Control, and not hastily on a Friday morning amongst other things which have nothing to do with the core of the issue.
On sait très bien aussi que les réseaux de pédophiles - ces réseaux que la magistrature de nombreux pays ne poursuit pas, à commencer par la magistrature belge - ne travaillent pas via Internet, et on s'attaque à quelque chose qui n'a rien à voir ou très peu avec ces phénomènes criminels.
We also know very well that paedophile rings - rings that the judicial authorities in many countries, including Belgium, are failing to clamp down on - do not work via the Internet, and we are attacking something that has nothing or very little to do with these crimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.