Monsieur le Président, la première chose qu'il faut dire, c'est que ce Parlement veut un accord.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, the first thing that should be said is that this Parliament wants an agreement.
M. Dell'Alba sait très bien - et c'est une chose qu'il faut dire - que la politique immobilière judicieuse de ces dernières années nous a permis de libérer des moyens considérables.
Mr Dell'Alba knows full well that, thanks to a clever buildings policy - let there be no mistake about that - we have been able to release considerable funds over recent years.
Cette angoisse, il nous faut la prendre au sérieux car, sans le soutien de notre population, nous ne pourrons mener à bien l'élargissement, afin qu'il ne soit pas seulement formel, mais qu'il recueille le soutien de notre population sur le fond; c'est là une chose qu'il faut dire.
This fear should be taken seriously, for without our own people and their approval we cannot conclude this expansion process positively, so that it is supported by our people not only in form but also in substance and we ought to say that.