Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“chose nous avons besoin” in English

8 examples
Mais avant toute chose, nous avons besoin d’une politique étrangère de l’UE.
Before we can do this, however, we need a common EU foreign policy.
Aujourd'hui, plus que toute autre chose, nous avons besoin d'un Traité de Lisbonne ratifié.
At this point we need a signed Treaty of Lisbon more than anything else.
... et nous avons besoin de respect mutuel. Plus que de toute autre chose, nous avons besoin de confiance mutuelle.
... and we need to respect each other; more than anything else, we need to trust each other.
Nous avons besoin de nouvelles technologies plus nombreuses et plus efficaces, et, avant toute chose, nous avons besoin d'une meilleure logistique.
We need more, better and new technologies, and above all, we need better logistics.
Mais avant toute chose nous avons besoin de savoir s'il est appliqué, parce que la manière dont les animaux sont transportés dans l'Union européenne revêt de l'importance pour nous.
However, we need, first of all, to know that it is being implemented, because we care about how animals are moved around the European Union.
Veillons avant tout à une chose : nous avons besoin de solutions capables de rallier la majorité, qui reçoivent l'approbation des organes parlementaires, mais aussi de la population dans les nouveaux et les anciens États membres de l'UE.
Above all, there is one thing we must pay attention to: We need solutions that are capable of gaining a majority, that will not only be adopted in parliamentary bodies, but will meet with public approval in both the old and the new Member States of the EU.
En effet, c'est bien de cela dont nous avons besoin, et non d'une nouvelle commission ou d'autre chose. Nous avons besoin de résultats qui améliorent les conditions d'acheminement des collègues à Strasbourg et je me battrai avec vous, croyez-le, pour les obtenir.
We need real results which will change the conditions governing Members' travel to Strasbourg and I shall fight at your sides, believe me, in order to obtain them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.