Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chose je voudrais dire” in English

4 examples
Madame la Présidente, avant toute chose je voudrais dire que je suis tout à fait favorable à un débat sur l' euthanasie au sein du Parlement.
Madam President, first of all I fully support the debate on euthanasia in this Parliament.
- Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, avant toute chose, je voudrais dire que l’intégration de lignes directrices économiques et pour les politiques de l’emploi constitue un pas dans la bonne direction.
–Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, I would like to say, before I say anything else, that the integration of economic and employment policy guidelines is a step in the right direction.
Monsieur le Président, avant toute chose, je voudrais dire à mon tour la satisfaction que j'éprouve d'avoir entendu aujourd'hui que la Biélorussie donnait des signes encourageants dans le sens d'une normalisation de la situation très tendue de ces derniers jours.
Mr President, first of all I should also like to say how pleased I am that today we have heard certain signals from Belarus suggesting that the very tense situation of the last few days might perhaps be returning to normal to some extent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.