News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chose dans le domaine” in English
5 examplesL' essentiel est de faire quelque chose dans le domaine de la sécurité.
What is important is that we improve security.
par écrit. - (NL) Il se passe clairement quelque chose dans le domaine du commerce des matières premières et des produits de base.
in writing. - (NL) Something is clearly going wrong with the trade in raw materials and commodities.
Nous ne sommes pas parvenus à grand-chose dans le domaine de la pauvreté ni de la participation des personnes âgées et des femmes à la main-d’œuvre.
We have achieved little on poverty and on the participation of older people and women in the workforce.
Voyez plutôt: Schröder veut réduire la contribution de l'Allemagne, vous le voulez aussi, Blair déclare qu'il voudrait de son côté obtenir quelque chose dans le domaine agricole, ce que Jospin refuse.
Just take a look: Schröder wants to cut the funding, as for that matter you do too with the idea of lower spending; then there is Blair who says he can still get something out of Europe in the agricultural sector, and Jospin who contradicts him on precisely that point.
De tout candidat qui dit vouloir adhérer à l'Union, l'UE attend qu'il progresse réellement dans ce sens, pas seulement au niveau économique, de sa propre structure économique, mais avant toute chose dans le domaine des valeurs politiques de l'État de droit et de la démocratie.
The Union expects countries expressing the wish to join the Union to take real steps in the right direction, not only economic measures for their own economic structure, but primarily steps to secure the political values which obtain in a constitutional state and a democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
