Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“chose d'assez” in English

16 examples
À moins que ce soit quelque chose d'assez impressionnant, je ne m'en souviendrai pas.
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
C'est quelque chose d'assez compliqué.
It is a somewhat complex matter.
C'est quelque chose d'assez important.
That is something quite important.
Il s' est passé quelque chose d' assez étonnant dans ce genre de réunion.
Something quite astonishing for this type of meeting occurred.
En dépit des difficultés, ils ont accompli quelque chose d'assez remarquable.
Despite the difficulties, they have achieved something rather remarkable.
Le cheik Maktoum et ces Arabes intelligents ont créé quelque chose d'assez extraordinaire.
Sheik Maktoum and those intelligent Arabs have created something quite extraordinary.
Nous nous efforçons de réaliser quelque chose d'assez fondamental que nous nous devions d'accomplir.
What we are trying to achieve is something quite radical and something we ought to be trying to achieve.
De ce point de vue, le maintien en captivité d'un travailleur humanitaire est quelque chose d'assez scandaleux.
In this context, it is pretty scandalous that a humanitarian worker should continue to be held prisoner.
Nous avons le sentiment, aujourd'hui, qu'il se passe quelque chose d'assez étrange dans cette Union européenne sur le plan institutionnel.
We have the feeling today that something quite strange is happening in the European Union at institutional level.
Je pense que c'est quelque chose d'assez révolutionnaire et dont nous pouvons nous réjouir mais nous n'en ferons rien avant d'avoir travaillé à d'autres tâches.
I think it is something that is quite revolutionary and something to be welcomed, but we will not do anything about it just yet until we have done other work.
La population n'a pas encore conscience que ces subventions du fait de la crise financière ont en réalité produit quelque chose d'assez inimaginable selon les normes de l'UE.
The public is still quite unaware that these subsidies as a result of the financial crisis have actually done something quite unimaginable under EU standards.
On peut difficilement le citer sans trouver exactement le contraire de ce qu’il dit dans le même discours, et lorsqu’on essaie de le coincer, il prétend avoir voulu dire quelque chose d’assez différent.
One can hardly quote him without him claiming the exact opposite in the same speech, and whenever one tries to pin him down he claims to have meant something quite different.
Monsieur le Président, il est assez logique que le Conseil ne soit pas présent et qu'il ne veuille pas faire acte de présence avec les propositions qu'il a faites parce que la présidence hollandaise a réussi quelque chose d'assez difficile: aller au pire et nous démontrer qu'il y a toujours pire.
Mr President, it is not surprising the Council is afraid to show its face considering the proposals it has made, because the Dutch Presidency has achieved something quite difficult: it has made things worse and shown us that things always can get worse.
Expressions with “chose d'assez”
quelque chose d'assez16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.