Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chose c'est-à-dire” in English

6 examples
Il est malheureusement à craindre que le Conseil ne soit pas capable de faire la même chose, c' est-à-dire de fixer des objectifs quantitatifs.
But unfortunately there is a risk that the summit will not be able to achieve this, i.e. set quantitative targets.
Un mot enfin aux gouvernants qui jouent sur toutes les peurs pour leur dire ceci: les migrants qui fuient la Libye ne veulent qu'une chose, c'est-à-dire rentrer chez eux.
Lastly, I would like to say something to the leaders who are playing on all these fears: the migrants fleeing Libya want only one thing, and that is to return to their country.
En réalité, certains en Grande-Bretagne cachaient quelque chose, c'est-à-dire la gravité de l'épidémie, pour sauver autre chose, c'est-à-dire leur propre marché, avec la complicité de quelques autres, c'est-à-dire les services de la Commission européenne.
The fact is, someone in Great Britain tried to hide something - the gravity of the epidemic - to save something else - its own market - with the complicity of someone else - departments of the European Commission.
Elles doivent être étudiées, elles doivent être développées pour qu'enfin les grandes orientations de politique économique servent à quelque chose, c'est-à-dire que les États membres acceptent de les reprendre à leur compte au moment où ils définissent leurs propres orientations.
They must be considered and developed so that finally the broad lines of economic policy have a purpose, namely that the Member States agree to make them their own when laying down their own guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.