Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“choqué le monde entier” in English

4 examples
Le tremblement de terre en Chine, d'une magnitude de 7,8, a choqué le monde entier.
The Chinese earthquake, which had a magnitude of 7.8, has shocked people all over the world.
Monsieur le Président, j' en arrive à présent à la conclusion. Le drame du Timor a choqué le monde entier.
Mr President, I will close by saying that Timor was a tragedy that shocked the entire world.
- Monsieur le Président, la récente catastrophe du tsunami a choqué le monde entier et les pertes humaines qu’elle a causées sont virtuellement inconcevables.
Mr President, the recent tsunami disaster shocked the world and the huge loss of life it caused is almost inconceivable.
Cela ne doit pas nous empêcher de condamner systématiquement les actes de violence commis par les deux parties de ce conflit, des actes qui ont choqué le monde entier et qui ne peuvent que nous motiver plus encore à trouver des moyens de promouvoir la compréhension.
This does not prevent us condemning, in all situations, the acts of violence which have occurred on both sides of the conflict, which have shocked the world and which can only motivate and commit us still more to finding ways to promote understanding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.