Au Danemark, la décision est laissée aux municipalités, et nous estimons que ce choix doit être respecté.
In Denmark, the decision is left to the municipalities and we believe that should be respected.
Ce choix doit être respecté, tant sur le plan de l’acceptation des déchets que sur celui des risques liés au transport des déchets sur nos eaux.
That should be respected, both in terms of accepting waste and in terms of the risk of waste being transported through our waters.
Parallèlement à cela, le rapport reconnaît aux États membres le droit souverain d'opter pour ou contre le nucléaire et affirme avec force que leur choix doit être respecté.
In tandem, the report recognises that Member States have the sovereign right to opt for or against nuclear power and forcefully asserts that their choice must be respected.