Nous les socio-démocrates suédois choisissons de voter pour le mandat concernant les négociations pour le budget 2011.
We Swedish Social Democrats chose to vote in favour of the mandate on negotiations for the 2011 budget.
Malgré cela, nous choisissons de voter pour le rapport lors du vote final pour les raisons qui ont été données au départ.
Despite this, we have chosen to vote in favour of the report in the final vote, for the reasons indicated at the beginning.
C’est pourquoi nous choisissons de voter en faveur de la proposition du Parlement européen, qui contient moins de règlementations que la proposition de la Commission et que la position du Conseil.
That is why we choose to vote in favour of the European Parliament’s proposal, which contains fewer regulations than both the Commission’s proposal and the Council’s position.
En conséquence, nous choisissons de voter contre le rapport de Mme Prets (A6-0017/2005) concernant une action communautaire en faveur de la manifestation «Capitale européenne de la culture» pour les années 2005 à 2019.
In view of this, we choose to vote against Mrs Prets’s report (A6-0017/2005) - the ‘European Capital of Culture’ event for the years 2005 to 2019.