Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“choisir librement entre” in English

9 examples
Cela signifie que les consommateurs peuvent choisir librement entre des produits ionisés ou non.
This means that consumers can choose freely between irradiated and non-irradiated products.
Les consommateurs veulent pouvoir choisir librement entre les produits contenant des OGM et les produits conventionnels.
Consumers want to be able to decide freely between GM products and conventional products.
Cela permettra aux consommateurs de choisir librement entre des produits à base d'OGM et des produits qui n'en contiennent pas.
This will provide consumers with the freedom to choose between GM and non-GM products.
Les femmes comme les hommes doivent en outre pouvoir choisir librement entre le travail rémunéré et une pause dans leur activité professionnelle, pour s'occuper de leur famille.
Women and men should also be able to choose freely between paid employment and a career break to take care of family members.
Cinquième et dernier principe, s'agissant des services majeurs d'intérêt public - l'éducation, la santé, la culture, l'eau, l'énergie, les transports publics - chaque pays peut choisir librement entre diverses formules.
Fifth and final principle: with regard to major services of public interest - education, health, culture, water, energy and public transport - each country is free to choose between various formulas.
Néanmoins, les Verts se félicitent de cette avancée du PE vers une plus grande lisibilité pour le consommateur, afin que ce dernier puisse choisir librement entre les produits qui contiennent des OGM et ceux qui n'en contiennent pas.
Nevertheless, the Greens welcome this move by the European Parliament towards greater comprehensibility, which will enable consumers to choose freely between products that contain GMOs and those that do not.
J’espère que grâce à cette mesure que vous avez annoncée, les consommateurs allemands pourront très bientôt être à nouveau à même de choisir librement entre des produits européens tels que les eaux Badoit ou San Pellegrino ou les bières Bavaria.
I hope that with this measure that you announced, German consumers will very soon again be able to choose freely between such European products as Badoit water, San Pellegrino or Bavaria beer.
Nous avons signé le document décrivant le résultat global en échange de l’impression de l’opinion minoritaire, afin que les citoyens européens puissent choisir librement entre ces deux visions de l’Europe, celle de la majorité et celle de la minorité.
We signed the document describing the overall outcome in return for having the minority statement printed, so that EU citizens might be able freely to choose between the majority’s and the minority’s visions of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.