Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“choisir entre différents” in English

8 examples
L'activité d'assurance transnationale accroît les possibilités du consommateur de choisir entre différents assureurs.
Cross-border insurance mediation will increase consumers' options to choose between various insurance providers.
Le consommateur respectueux de l'environnement peut choisir entre différents labels écologiques qui, pour bon nombre d'entre eux, concernent des produits bios.
The environmentally-aware consumer can choose between different ecolabels, many of which relate to organic products.
Sur le marché de la téléphonie, les prix sont confus et obscurs. En outre, après réflexion, peu de consommateurs sont impatients de pouvoir choisir entre différents fournisseurs d'électricité.
Prices on the telephone market have become obscure and confused and few consumers in the end are queuing up to choose between electricity suppliers.
Nous devons clairement soutenir ce processus, car choisir entre différents bulletins de vote, puis les déposer dans une urne, indique une évolution sociale indiscutablement positive pour les Saoudiens.
We must give our clear support to this process, because the act of choosing between different voting slips and then placing them in the ballot box constitutes an undoubtedly positive social development for the Saudi people.
Nous devons tenir compte non seulement du système de marquage mais aussi des autres moyens dont nous disposons pour stimuler la connaissance et la capacité des consommateurs à choisir entre différents produits.
We must bear in mind not only the marking system but also the other available means to us of boosting consumers' knowledge and ability to choose between goods.
Les mesures proposées placent au premier plan le consommateur qui, dans un marché de l'énergie interne et opérationnel, pourra choisir entre différents fournisseurs et opter pour le meilleur en se fondant sur leur propre jugement.
The proposed measures place at the forefront the consumer, who in a well functioning internal energy market will be able to choose from among suppliers and opt for the best one based on his own judgement.
Je veux que les consommateurs européens puissent choisir entre différents produits et il n’y a pas de valeur intrinsèque à utiliser des règlements pour se passer des cartons de lait suédois actuels, par exemple, d’une contenance de 300 ml.
I want European consumers to be able to choose between many products, and there is no intrinsic value in using regulations to dispense with today’s Swedish milk packs containing, for example, 300 ml of milk.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.