Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“choisie par l'union” in English

5 examples
On pourrait résumer les différentes interventions comme suit : la voie choisie par l'Union européenne est la bonne, mais les résultats sont insuffisants.
One can probably summarise the contributions as follows: the EU is certainly moving in the right direction, but too little has been achieved.
Toutefois, j’ai confiance en la voie historique choisie par l’Union européenne, indubitablement favorable à la diversité et à la solidarité, au contraire de l’approche uniforme des États jacobins prévalant aujourd’hui dans l’État dont je suis citoyen.
I have confidence, however, in the direction the European Union has taken historically, which is unequivocally in favour of diversity with solidarity, in contrast with the uniform approach of the Jacobin States that today prevails in the State of which I am a citizen.
La libéralisation des services promue au moyen de la directive Bolkenstein dans les États membres de l’UE est choisie par l’Union comme stratégie internationale dans le cadre de l’OMC en vue de nuire aux conventions collectives et aux droits des travailleurs en général.
The liberalisation of services being promoted under the 'Bolkestein directive' in the Member States of the EU is being selected as an international strategy within the framework of the WTO by the EU in order to strike collective agreements and workers' rights in general.
Expressions with “choisie par l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.