Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“choisi par la commission” in English

7 examples
L’angle environnemental choisi par la Commission européenne ne me convient pas non plus.
Nor am I happy with the environmental approach chosen by the European Commission.
Deuxièmement, je voudrais brièvement me référer au titre - bien choisi par la Commission - de cette communication «Vers une politique paneuropéenne».
Secondly, I would like to briefly refer to the Commission's well-chosen title for this communication: 'Towards a pan-European Policy'.
Hélas, le chemin choisi par la Commission pour lancer le processus de réforme de la politique commune de la pêche est aux antipodes de cette nécessaire élaboration concertée des nouvelles règles.
Alas, the way chosen by the Commission to launch the process of reforming the common fisheries policy has been the exact opposite of the cooperative effort that is needed to develop new rules.
Le fondement juridique choisi par la Commission est l'acte d'adhésion de l'Espagne, en fait l'article 25.4 qui exige que l'ouverture d'un contingent soit réglementé par un règlement du Conseil et exige également l'avis du Parlement européen.
The legal basis chosen by the Commission is the Spanish Act of Accession, in particular Article 25.4, calling for the opening of the quota to be regulated by a Council regulation and also calling for the European Parliament's opinion.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je souhaite exprimer un jugement positif dans l' ensemble, tant en ce qui concerne la nature de l' instrument législatif choisi par la Commission, une directive, qu' en ce qui concerne le contenu de la proposition.
Mr President, on behalf of my group, I should like to express our almost total approval both of the Commission's choice of legislative instrument, a directive, and of the content of the proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.