Les sociaux-démocrates suédois ont choisi de s'abstenir lors du vote final.
We Swedish Social Democrats chose to abstain in the final vote.
. - La délégation du parti modéré a choisi de s’abstenir lors du vote sur la question susmentionnée.
The Moderate Party delegation has opted to abstain from voting on the above matter.
Les soussignés, membres de la Gauche suédoise, ont choisi de s'abstenir lors du vote final sur la résolution.
The undersigned members of the Swedish Left Group have decided to abstain from the final vote on the resolution.
, . - Les conservateurs suédois ont aujourd’hui choisi de s’abstenir lors du vote sur le rapport «Citoyens pour l’Europe».
The Swedish Conservatives have today chosen to abstain in the vote on the Citizens for Europe report.
Les membres du parti de gauche suédois ont choisi de s'abstenir lors du vote final, car nous sommes en désaccord avec plusieurs conclusions du rapport.
We in the Swedish Left Party have chosen to abstain from the final vote. We are doing so because we do not share a number of the conclusions drawn in the report.
Il est regrettable que le groupe socialiste au sein de la commission des affaires économiques et monétaires ait choisi de s’abstenir lors du vote sur le rapport de M. Goebbels.
It is unfortunate that the Socialist Group in the Committee on Economic and Monetary Affairs chose to abstain when we voted on Mr Goebbels’ report.