Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“chocs spécifiques” in English

9 examples
Du reste, quel est le sens que nous donnons au concept «chocs spécifiques à un pays»?
And what do we mean by national upsets?
C'est là un noble objectif, mais en cas de chocs spécifiques à un pays, on sera obligé de s'accommoder de taux de chômage et d'intérêt plus élevés.
That is all well and good, but national upsets are almost certain to bring higher unemployment and higher interest rates.
Monsieur le Président, les chocs spécifiques aux pays dans la zone euro ne sont pas des problèmes qui empêchent les politiciens de dormir, sans parler du grand public.
Mr President, country-specific shocks within Euroland are not problems over which politicians are losing any sleep, let alone the general public.
De même, un fonds de stabilisation n'aura pas d'incidence notable sur les chocs spécifiques à un pays dans la mesure où le budget européen ne peut dépasser 1, 27 % des PNB combinés des États.
At the same time, a stabilisation fund will not significantly modify country-specific shocks because there is a ceiling on the EU's budget of 1.27 % of total GNP.
Cette aide sous forme d'emprunts contractés sur le marché des capitaux et couverts par une garantie communautaire ne se révélerait-elle pas utile durant la troisième phase de l'UEM, surtout pour les États soumis à des chocs spécifiques à un pays?
Would not this facility, which operates via the capital market in the form of loans guaranteed by the Community, be a useful one during the third stage of EMU, particularly for countries facing national difficulties?
Un des problèmes susceptibles de surgir à la suite de la constitution de l'UEM est que les États membres aient plus de mal à maîtriser les chocs spécifiques à un pays, c'est-à-dire des secousses auxquelles est exposé un État membre et non un autre.
One of the possible problems that may result from EMU is that Member States are less able to cope with national upsets, in other words shocks which affect one country and not the others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.