Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“chocs électriques” in English

8 examples
Le nombre de cas de tortures, telles les chocs électriques, les empoisonnements et les viols, ne cesse d'augmenter.
Increasing numbers of cases of torture are being reported, including such things as the administration of electric shocks, poisoning and rape.
Si nous sommes considérés comme des porcs, nous ne recevrons pas moins que des chocs électriques si nous refusons d’avancer, conformément à la décision du Conseil.
If we are regarded as pigs, we shall, in accordance with the Council decision, be given nothing less than electric shocks if we refuse to move.
Le pire n'était pas les cigarettes allumées et les chocs électriques; le pire était d'être réveillés chaque fois qu'ils tombaient endormis afin d'être à nouveau interrogés et torturés.
The worst was not the cigarette burns or electric shocks. The worst was that they were woken every time they fell asleep for fresh interrogation and torture.
Les prisonniers sont soumis à des tortures et à des châtiments corporels tels que la flagellation, le passage à tabac, l'application de chocs électriques et la privation délibérée de soins médicaux.
Prisoners often suffer torture, corporal punishment such as flogging, beating, electric shocks and the deliberate withholding of medical assistance.
Dans le même temps, des informations très graves nous parviennent, sur de nombreux actes de torture perpétrés par la police, tels que les chocs électriques et l'étouffement au moyen d'un sac de plastique.
At the same time, all the intelligence about people' s exposure to extensive torture by the police, involving electric shocks and suffocation with the aid of plastic bags placed over the head, is a very serious source of concern.
Il se trouve que le numéro de l’hebdomadaire allemand du 3 novembre 2005 présentait les témoignages oculaires de trois victimes de ce système de Ankang sous le titre très révélateur «Des chocs électriques contre le virus de la liberté».
As it happens, the 3 November 2005 issue of the German weekly included eyewitness testimonies of three victims of this Ankang system under the revealing title ‘Electric shocks against the freedom virus’.
Les traitements inhumains et dégradants tels que les chocs électriques, les "tests de virginité", la violence physique et psychologique, le viol et l'esclavage constituent des pratiques inacceptables auxquelles nous devons mettre le holà.
Inflicting inhumane and degrading treatment, such as electric shocks, 'virginity tests', physical and psychological violence, rape and slavery, is an unacceptable practice to which we must say 'Enough'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.