Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“chine l'inde le brésil” in English

19 examples
La Chine, l’Inde, le Brésil et d’autres pays nous lancent des défis.
We are facing challenges from China, India, Brazil and other countries.
Le reste va à certains grands pays, notamment la Chine, l'Inde, le Brésil et quelques rares autres.
The remainder goes to a few large countries, such as China, India, Brazil and sometimes a few others.
Cela dit, il y a des acteurs nouveaux sur la scène mondiale: la Chine, l’Inde, le Brésil, l’Afrique du Sud.
Having said that, I should also mention that there are also new players on the world scene, such as China, India, Brazil and South Africa.
Il comprend des économies émergentes ainsi que des pays qui ont déjà émergé, tels que la Chine, l'Inde, le Brésil et l'Afrique du Sud.
It includes emerging economies as well as countries which in effect have already 'emerged', such as China, India, Brazil and South Africa.
Nous devons ajouter � cela l’intérêt exprimé par des pays comme la Chine, l’Inde, le Brésil et d’autres pays tiers pour la participation � ce projet.
To this we should add the interest expressed by countries such as China, India, Brazil and other third countries in participating in this project.
Il y a des pays comme la Chine, l'Inde, le Brésil, et d'autres, qui connaissent la réussite et avec lesquels nous sommes en concurrence au niveau mondial.
We have such successful countries as China, India, Brazil and others with which we compete at a global level.
Je souscris aux propos des intervenants précédents selon lesquels les États-Unis d’Amérique, la Chine, l’Inde, le Brésil et d’autres pays doivent participer.
I agree with the previous speakers that the United States of America, China, India, Brazil and other countries need to participate.
Cependant, les pays avancés et en développement rapide (la Chine, l'Inde, le Brésil, le Mexique et l'Afrique du sud) ne semblent pas réagir à cette proposition.
However, the advanced, rapidly developing countries (namely China, India, Brazil, Mexico and South Africa) do not seem to be responding to this proposal.
Nous devons aussi persuader d'autres nations telles que la Chine, l'Inde, le Brésil ou l'Afrique du Sud d'accompagner nos efforts dans les pays en développement.
We must also persuade other nations such as China, India, Brazil and South Africa to support our efforts within developing countries.
(NL) Monsieur le Président, malheureusement, les géants - les États-Unis, la Chine, l'Inde, le Brésil - n'ont pas été rejoints par un géant européen à Copenhague.
(NL) Mr President, unfortunately, the giants - the United States, China, India, Brazil - were not joined by a European giant in Copenhagen.
La Chine, l'Inde, le Brésil, le Mexique, les grands pays émergents ne peuvent pas dire "Ouvrez vos frontières, diminuez vos subventions, mais chez nous, on fait ce que l'on veut".
China, India, Brazil, Mexico - the big emerging countries - cannot say, 'Open up your borders, reduce your subsidies, but here we will do what we want.'
Le soi-disant accord de Copenhague a été négocié par Obama avec la Chine, l'Inde, le Brésil, l'Afrique du Sud et quelques autres, les Barroso, Sarkozy et cie n'étant même pas conviés.
The so-called Copenhagen Accord was negotiated by President Obama with China, India, Brazil, South Africa and a few others, the Barrosos, Sarkozys and Co. not even having been invited.
Je voudrais citer parmi les pays à économie émergente bien entendu la Chine, l'Inde, le Brésil, mais aussi les pays de l'Asie du Sud-Est, ces pays que parfois nous appelons les «tigres».
All this means cooperation on a basis of equality with our companies and research institutes is now possible. Amongst the emerging economies I naturally want to mention China, India, Brazil and the countries of south east Asia, sometimes called 'the tiger economies' .
Il convient de veiller à la prévisibilité du marché de l'énergie grâce à des accords avec la Chine, l'Inde, le Brésil et il est souhaitable d'établir un partenariat avec le gouvernement américain.
Energy market predictability must be ensured through agreements with China, India and Brazil and a partnership should be established with the US Government.
À Cancún, il n'y aura pas d'accord "contraignant" sur les fameux certificats CO2 pour la bonne raison que les législateurs des États-Unis, du Canada et d'Australie n'en veulent pas, et que la Chine, l'Inde, le Brésil et d'autres ne se laisseront pas enfermer dans un tel carcan.
At Cancún, there will not be a 'binding' agreement on the famous CO2 certificates for the good reason that the legislators of the United States, Canada and Australia do not want one, and that China, India, Brazil and others will not allow themselves to be straitjacketed in such a way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.