Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chine et l'inde pour” in English

5 examples
En particulier, nous devons impliquer la Chine et l'Inde pour forcer le changement.
In particular we must bring China and India on board to force the change.
C'est en effet la seule façon d'influencer des pays comme la Chine et l'Inde pour qu'ils s'impliquent également dans l'échange mondial des droits d'émission.
Only together can we influence countries such as China and India so that they too might be involved in global emissions trading.
En matière énergétique, l’Europe doit s’allier aux autres grands consommateurs, les États-Unis, le Japon, la Chine et l’Inde, pour contrebalancer les cartels et les oligopoles qui dominent les secteurs du pétrole et du gaz.
Where energy is concerned, Europe must combine with the other big consumers – the United States, Japan, China and India – in order to counterbalance the cartels and oligopolies that dominate the oil and gas sectors.
Les investisseurs dans ce secteur s’orienteront vers des pays tels que la Chine et l’Inde pour trouver des partenaires, et les vieilles économies en déclin - c’est-à-dire les nôtres, les européennes - seront laissées pour compte.
Those investing in the sector will look for their partners in countries such as China and India, and the old declining economies, which is to say us here in Europe, will be left behind.
Elle doit s'efforcer de mobiliser les Nations unies, l'ANASE et les États-Unis, afin de faire pression sur la Chine et l'Inde pour qu'elles cessent leur soutien au régime birman et qu'elles mettent fin à leurs ventes d'armes à ce pays, y compris les livraisons par la Corée du Nord.
It must work to mobilise the UN, ASEAN and the USA to put pressure on China and India to end their support for the Burmese regime and to stop the arms trade going on, namely with North Korea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.