Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“chine dans le domaine” in English

11 examples
Cette stratégie ne fonctionne plus, car le développement, par exemple de la Chine dans le domaine du textile, est allé beaucoup plus vite.
That strategy is not working because development has proceeded much quicker, as with textiles in China, for example.
Les amateurs de sport ne seront pas les seuls, il y aura aussi ceux qui attendent des progrès en Chine dans le domaine des droits de l'homme.
Not only sports lovers will be watching, but also those who are expecting progress from China in the area of human rights.
Ma question est la suivante: pouvez-vous imaginer instaurer un nouveau débat avec la Chine dans le domaine de l'éducation ou de la recherche?
My question is this: can you imagine creating new fora with China, whether it be in education or research?
Il s’agit là d’un sujet couvert dans le rapport sur les relations avec la Fédération de Russie et la Chine dans le domaine du transport aérien.
This is a subject covered in the report on relations with the Russian Federation and China in the field of air transport.
Nous avons tous espéré que les Jeux olympiques marqueraient le début d'une plus grande souplesse de la part de la Chine dans le domaine des droits des individus.
We all hoped that the Olympic Games would be the start of more Chinese flexibility with respect to the human rights of individuals.
Premièrement, la Commission a-t-elle évalué l'impact de la politique protectionniste de la Chine dans le domaine des matières premières sur l'industrie européenne?
Firstly, has the Commission assessed the impact of China's protectionist raw materials policy on European industry?
Nous voulons faire pression sur la Chine dans le domaine des droits de l'homme, non seulement pour notre satisfaction morale personnelle mais pour servir les intérêts de la Chine elle-même.
We want to apply pressure to China on human rights, not only for moral self-satisfaction but because it is in the best interests of China itself.
Il s'est également servi de ses talents artistiques pour faire prendre conscience du résultat lamentable de la Chine dans le domaine des droits de l'homme et de l'anéantissement de la liberté politique.
He has also used his artistic talents to raise awareness of China's dismal human rights record and dearth of political freedom.
- le rapport Roberts Zīle, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur les relations avec la Fédération de Russie et la Chine dans le domaine du transport aérien (2005/2085(INI)) (A6-0375/2005).
- the report by Mr Zīle (A6-0375/2005), on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on relations with the Russian Federation and China in the field of air transport (2005/2085(INI)).
Elle est récemment convenue avec la Chine de mettre en place deux nouveaux plans d’action communs UE-Chine dans le domaine de l’énergie: l’un porte sur le charbon propre et l’autre sur l’énergie renouvelable et l’efficacité énergétique, la Commission en ayant déjà garanti le financement initial.
The Commission recently agreed with China on the setting-up of two new European Union-China action plans in the area of energy: one on clean coal and the other on renewable energy and energy efficiency for which the Commission has secured initial funding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.