Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“chimiques dans les jouets” in English

8 examples
Les recherches internationales qui ont mesuré le contenu de différentes substances chimiques dans les jouets se sont également révélées intéressantes.
The international research which measured the content of various chemicals in toys also produced something interesting.
Elles s'appliquent notamment à l'utilisation des produits chimiques dans les jouets, pour lesquels la directive définit des normes tout à fait nouvelles.
That applies in particular to the use of chemicals in toys, in which regard the directive sets completely new standards.
par écrit. - J'ai trouvé le compromis sur le rapport Thyssen trop laxiste en matière de règles de sécurité ou de présence de produits chimiques dans les jouets.
in writing. - (FR) I found the compromise on the Thyssen report too lax where safety rules and the presence of chemical substances in toys were concerned.
L’industrie a également remplacé d’autres substances chimiques dans les jouets, étant donné que la régularité de la direction législative pouvait être confirmée sur la base du principe de précaution.
The industry has also replaced other chemicals in toys, since the regularity of the legislative direction could be approved on the basis of the precautionary principle.
Je dois dire que je suis surprise de constater qu'il faut tenir un débat, juste avant Noël, sur une étude dans laquelle il est dit que le test pour les limites de migration pour les éléments chimiques dans les jouets n'est pas conforme.
I must say that I am puzzled about the need to hold a debate, immediately before Christmas, on a study in which it is stated that the test on the migration limits for chemical elements in toys is non-compliant.
- Le projet «substances chimiques dans les jouets» de 2004, qui a duré huit mois, avec la participation d’organisations de consommateurs de neuf pays européens et le soutien du Danish Technological Institute, a donné des résultats inquiétants.
The 2004 ‘Chemicals in Toys’ project, which lasted for eight months with the participation of consumer organisations from nine European countries and the support of the Danish Technological Institute, came to some disturbing findings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.