Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chimiques biologiques radiologiques” in English

15 examples
Les attentats recourant à des matières chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires (CBRN) constituent un grave danger pour la population européenne.
Attacks using chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) materials constitute a grave threat to the European public.
par écrit. - Il est certain qu'il faut se préserver de tout détournement malveillant des produits, matériaux et organismes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires.
There is no doubt that we need to protect ourselves from any malicious use of chemical, biological, radiological and nuclear products, material and organisms.
J'ai voté pour ce rapport car j'estime qu'il propose des mesures qui permettront de prévenir, de combattre et de gérer les incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN).
I voted for this report as I think that it proposes effective measures for preventing, combating and managing chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) incidents.
Monsieur le Président, les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) sont inhérents aux attentats terroristes, aux accidents industriels ou aux catastrophes naturelles éventuels.
Mr President, chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks are inherent to possible terrorist attacks, industrial accidents or natural disasters.
Nous devons absolument nous doter d'un plan d'action fonctionnel nous permettant de faire face au risque permanent de catastrophes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) sur le territoire de l'UE.
It is essential that we adopt an effective Action Plan so that we can confront the existing and continuing risk of chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) disasters within EU territory.
Les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) constituent un nouveau défi pour la société et pourraient dorénavant être à la base d'attentats terroristes, d'accidents, de catastrophes naturelles et de pandémies.
Chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks present a new challenge to society, as well as a new basis for possible terrorist attacks, accidents, natural disasters or pandemics.
Les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) donnent une dimension nouvelle aux attentats terroristes, aux accidents, aux catastrophes naturelles et/ou aux pandémies parce qu'ils ne connaissent pas les frontières et peuvent causer de nombreuses victimes.
Chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks have given a new dimension to terrorist attacks, industrial accidents, natural disasters and pandemics, given that such threats know no borders and could result in innumerable victims.
C'est pourquoi le plan d'action dans le domaine des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires est nécessaire, tant pour prévenir que pour réagir à tout type de menace ou d'accident survenant sur le territoire de l'UE. Nous sommes actuellement confrontés à des menaces diversifiées.
For this reason, the chemical, biological, radiological and nuclear Action Plan is necessary, both to prevent and to respond to any type of threat or accident occurring in EU territory.
Expressions with “chimiques biologiques radiologiques”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.