Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“chiffres témoignent” in English

8 examples
Ces chiffres témoignent de l'importance de l'agriculture et des zones rurales pour la Roumanie et son économie.
These are figures which demonstrate the importance of agriculture and rural areas for Romania and our economy.
Ces chiffres témoignent de la réaction positive du public et des médias à ces nouvelles mesures de transparence.
These figures document the positive response of the public and the media to the new transparency measures.
Ces chiffres témoignent des insuffisances de la politique menée jusqu'ici pour encourager les opérations intracommunautaires.
This fact proves the shortcomings in the policy to encourage intra-Community business applied to date.
Ces chiffres témoignent de la nécessité d'une politique européenne sur les forêts en vue des les rendre durables, tant sur le plan environnemental qu'économique.
These numbers reflect a need for European policy on forests to make them sustainable, both in environmental and economic terms.
Les chiffres témoignent de l'importance de la production de légumes pour l'économie locale et 2 000 familles, environ 5 000 personnes et 10 000 emplois, directs ou indirects, sont menacés dans la région.
The figures reveal the importance of vegetable production to the local economy, with 2 000 families, a total of approximately 5 000 people and 10 000 jobs, directly and indirectly linked, at risk in the region.
Je pense que ce chiffre doit être comparé au niveau de connaissance et de conscientisation et j'affirme donc, contrairement à ce qu'a déclaré précédemment un autre député, que ces chiffres témoignent d'un degré élevé d'insatisfaction parmi les Européens.
I believe that this figure should be compared with the level of knowledge and awareness and thus, I maintain, in opposition to the assertion made by the Member who spoke earlier, that these figures testify to a high level of dissatisfaction among Europeans.
Ces chiffres témoignent de la nécessité fondamentale d'une politique européenne efficace concernant les forêts, et concernant leur utilisation et leur durabilité, non seulement sur le plan environnemental, mais aussi en tant que ressource économique essentielle.
These figures reflect a fundamental need for effective European policy on forests, and on their use and sustainability, not only in environmental terms, but also as a key economic resource.
Ces chiffres témoignent de l'importance des forêts pour tous les États membres de l'UE, mais en particulier pour le Portugal, dont les forêts présentent des caractéristiques très spécifiques et qui joue un rôle important dans la planification régionale et la lutte contre les feux de forêt.
These figures reveal the importance of forests for all EU Member States, but particularly for Portugal, which has forests with very specific characteristics and plays an important role in regional planning and combating forest fires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.