Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“chiffres sur lesquels” in English

7 examples
Les chiffres sur lesquels se fondent les études, principalement spécifiques à un secteur ou à un pays, remontent en grande partie aux années 90.
The figures which form the basis of the mainly sector-specific or national investigations largely date from the early 90s.
Nous avons un budget très rigoureux: il montre combien, sept ans après, les chiffres sur lesquels nous votons aujourd'hui diffèrent de la perspective financière négociée en 1992.
We have a budget which is very stringent: it has shown how, over a seven-year period, the figures that one is now voting on are very different from the financial perspective which we negotiated back in 1992.
C'est donc une bonne chose que les chiffres sur lesquels nous nous étions mis d'accord avec la chancelière Merkel soient, pour l'essentiel, conservés et constituent la base de cette négociation.
It is therefore right for the figures we decided on under Chancellor Merkel essentially to be retained and form the basis for this negotiation.
Nous estimons qu'il serait capital que vous disiez à cette Assemblée les chiffres sur lesquels nous pourrions alors nous fonder, car il y en a au moins quatre qui ont circulé ces six ou huit dernières semaines.
We think it would be very important that you should tell this House on which figures we can then rely, for there are at least four that have been doing the rounds over the past six or eight weeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.