Ces chiffres sont terrifiants, Monsieur le Président, terrifiants pour l'installation de nouvelles générations.
These figures are terrifying, Mr President, terrifying for future generations.
Je suis toutefois d'avis que ce sujet doit continuer à nous engager ainsi que les autres, comme l'a déjà déclaré le commissaire et j'en ai pris acte, car les chiffres sont terrifiants.
This is a subject, however, that I believe should continue to engage us and others - as the Commissioner has already said, and I have noted it - because the numbers are terrifying.
Les chiffres sont terrifiants: 60 millions de morts, l’extermination systématique de peuples et de minorités, des villes et des régions réduites en cendres et en décombres, des économies ruinées et 30 millions de personnes déplacées parmi les populations civiles des pays en guerre.
The figures are horrific: 60 million dead, the systematic extermination of peoples and minorities, cities and regions reduced to ash and rubble, economies ruined and 30 million displaced people from amongst the civilian populations of all the warring countries.