Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“chiffres sont exacts” in English

6 examples
Les chiffres sont exacts, bien sûr, mais nous ne les atteindrons jamais.
The figures are correct, of course, but we shall never achieve them.
Si ces chiffres sont exacts, cette directive était un échec politique et environnemental.
If these figures are anything like accurate, this directive was a political and environmental failure.
J'espère que ces chiffres sont exacts, car dans la situation actuelle, cet incitant à la croissance pourrait nous être très utile.
I hope they are right in saying this, as we could all do with a spurt of growth under present circumstances.
Si les chiffres sont exacts, les passeurs engrangent des recettes pratiquement similaires à celles du secteur de la drogue, en prenant infiniment moins de risques que dans le cas du trafic de drogue.
If the figures are correct, then we have in the meantime learned that almost the same criminal earnings are obtained from smuggling as from drug crime and with considerably less risk than with drug-related crime.
Si ces chiffres sont exacts, alors il y a des chances que les indicateurs concernant les revenus et l'emploi dans le domaine du sport soient similaires dans les statistiques des différents États membres.
If this statement is true, then it is likely that revenue and employment indicators for sport will be similar in the statistics for individual Member States.
Au nom de mon groupe, je tiens également à rappeler - comme M. Verheugen l'a fait - que si les chiffres sont exacts, nous avons encore 2,391 milliards d'euros en caisse même si l'on accepte la proposition danoise.
Speaking on behalf of our group, I would also like to remind you that, even if the Danish proposal is accepted, we still have EUR 2.391 billion in hand, on the assumption that the figure, to which Commissioner Verheugen referred, is correct.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.