Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“chiffres sont alarmants” in English

11 examples
Les chiffres sont alarmants.
The figures are alarming.
Ces chiffres sont alarmants.
These are alarming figures.
Les chiffres sont alarmants, on les a cités et je ne reviens pas dessus.
We have heard the figures, they are frightening, and I do not intend to go through them again.
Ces chiffres sont alarmants, sans parler des autres maladies liées à l'alimentation.
These are worrying statistics, and we are not even talking about other food-related illnesses.
Les chiffres sont alarmants: 3 900 enfants meurent tous les jours par manque d’eau propre.
The figures are alarming: 3 900 children die every day because of a lack of clean water.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, mes collègues ont raison, les chiffres sont alarmants et nous imposent une réflexion approfondie.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, my fellow Members are right, the figures are alarming and warrant serious reflection.
Les chiffres sont alarmants et nous accusons un retard par rapport aux indicateurs, alors même que les exigences et les attentes sont très élevées.
The figures are alarming and we are behind the indicators, at a time when demand and expectations are very high.
Les chiffres sont alarmants: 80 % des travailleurs à temps partiel sont des femmes, et seulement 57 % de femmes ont un emploi, à comparer avec 72 % d'hommes.
The figures are alarming: 80% of part-time workers are women, and only 57% of women are in employment, compared with 72% of men.
Les chiffres sont alarmants: d'ici fin 2009, le nombre de personnes sans emploi devrait atteindre 25 millions pour l'Europe toute entière (dont 500 000 en Roumanie).
The figures are alarming: by the end of 2009, the number of unemployed is expected to reach 25 million for the whole of Europe (500 000 in Romania).
Elle a décrit la situation concernant l'accès à l'eau potable comme suit: "Les chiffres sont alarmants: 3 900 enfants meurent tous les jours par manque d'eau propre.
She described the situation with regard to access to clean water as follows: 'The figures are alarming: 3 900 children die every day because of a lack of clean water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.