News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chiffres révèlent” in English
7 examplesAujourd'hui, les chiffres révèlent que 1 111 personnes ont perdu la vie et que la maladie se propage.
Today's reported figures show that 1 111 lives have been lost and the disease is spreading.
Ces chiffres révèlent que les coûts supplémentaires que les États membres doivent supporter ne devraient pas être trop élevés.
These figures reveal that the additional costs to be borne by Member States should not be too great.
Ces chiffres révèlent que les inconvénients de la croissance du secteur de l’aviation dépassent ses bienfaits pour la société en termes de progrès technologiques.
This data shows that the negative effects of the growth of the aviation industry outweigh its benefits for society in terms of technological progress.
Ces chiffres révèlent un scénario inquiétant dans lequel les patients risquent de se trouver confrontés à des échecs de traitement, ce qui met en péril leur santé et, dans certains cas, leur vie.
These figures reflect an alarming scenario, in which patients are likely to encounter situations such as treatment failure, thus endangering their health and, in some cases, their lives.
- Monsieur le Président, neuf soldats français tués et trente-huit blessés, quinze mille civils en danger et des violences inacceptables, ces chiffres révèlent le bilan désastreux de l’intervention française en Côte d’Ivoire.
Mr President, nine French soldiers killed and 38 injured; 15 000 civilians in danger, and unacceptable violence. These figures reveal the disastrous consequences of the French intervention in Côte d'Ivoire.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
