Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chiffres illustrent” in English

6 examples
Ces chiffres illustrent l’avantage concurrentiel dont bénéficient les États-Unis.
That shows the competitive advantage that the United States of America enjoy.
Ces deux chiffres illustrent parfaitement l’absolue nécessité de mettre en œuvre ces perspectives financières dès maintenant.
These two figures perfectly illustrate the absolute need to implement these financial perspectives without delay.
Ces chiffres illustrent l'importance de l'ASEM ainsi que l'importance de la poursuite d'une bonne et fructueuse coopération entre les deux régions.
This state of affairs illustrates the considerable significance of ASEM and the importance of the two regions' continuing to cooperate fruitfully and in promising ways.
Ces chiffres illustrent le long chemin parcouru et montrent que, dans l’intervalle, nous sommes parvenus à réunifier un continent en partageant les mêmes valeurs.
These figures demonstrate how long a road we have travelled, and during this time we have managed to reunify a continent and share the same values.
Ces chiffres illustrent l'intérêt qu'éprouve mon pays pour une politique raisonnable en matière d'immigration et, naturellement, pour l'aspect important que revêt le regroupement familial.
These figures illustrate the interest my country has in a sound immigration policy, and, needless to say, in the important aspect of family reconciliation.
Bien que ces chiffres illustrent la participation de l’Union tant au capital de la Banque qu’à son financement, nous ne tirons pas pleinement profit de ce poids en raison d’un manque d’uniformité dans la représentation de l’Union au sein des organes de direction de la Banque.
Despite these figures demonstrating the Union’s participation, both in the Bank's capital and in its funding, we are not taking full advantage of that weight as a result of the lack of unified Union representation in the Bank's governing bodies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.