Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chiffres du chômage sont” in English

7 examples
Les statistiques divergentes sur les chiffres du chômage sont un des exemples les plus connus.
The differing statistics on unemployment are one of the best-known examples.
Or, les chiffres du chômage sont très différents dans ces deux pays: 9, 5 % en Belgique et de l'ordre de 6 % aux Pays-Bas.
Yet the two countries' unemployment figures are quite different: 9.5 % in Belgium and 6 % in the Netherlands.
Rien qu'en Allemagne, on compte encore plus de 3,8 millions de demandeurs d'emplois et les chiffres du chômage sont encore bien plus hauts.
In Germany alone there are still over 3.8 million unemployed, and the employment rate is still markedly higher.
Intéressants sont aussi les chiffres de participation à des mesures de formation continue. Les chiffres du chômage sont particulièrement négatifs.
The figures on participation in further training measures are also interesting, and the unemployment figures are particularly negative.
Les chiffres du chômage sont aujourd'hui quasiment aussi élevés qu'à l'époque du sommet d'Essen, peu de temps après mon élection au Parlement européen en 1994.
The unemployment figures today are nearly as high as they were when the Essen summit took place not long after my election to this Parliament in 1994.
Nous avons bien dû constater que les chiffres du chômage sont encore très divergents malgré les importants moyens financiers mis en uvre dans le cadre des fonds structurels.
We have had to establish that, despite the many investments being made in structural funds, the unemployment figures still vary greatly.
En des temps où les chiffres du chômage sont hauts et les ressources budgétaires réduites, même et particulièrement dans les États membres les plus prospères, il faut être attentif les uns aux autres.
At a time when unemployment figures are high, even in the wealthier Member States, and budget funds low, these arrangements have to be handled very carefully.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.